1
00:01:06,730 --> 00:01:12,351
La Grande Guerre : Bataille de Deneb
28/02/2335

2
00:02:50,781 --> 00:02:56,581
32 ans plus tard

3
00:03:00,073 --> 00:03:03,453
32 ans se sont écoulés depuis la Grande Guerre.

4
00:03:04,951 --> 00:03:07,953
Les Shiviens ont disparu il y a une demi-vie,

5
00:03:09,111 --> 00:03:13,539
et aujourd'hui, nous vivons dans le mausolée de l'histoire.

6
00:03:17,111 --> 00:03:22,711
Nous recevons l'héritage des fantômes qui hantent ces ruines.

7
00:03:23,181 --> 00:03:25,439
Les aînés nous appellent

8
00:03:25,711 --> 00:03:27,651
la génération perdue.

9
00:03:34,181 --> 00:03:37,852
Je me souviens des histoires d'une glorieuse civilisation,

10
00:03:41,551 --> 00:03:45,211
des villes avec des tours qui atteignent le soleil,

11
00:03:48,611 --> 00:03:51,881
d'une planète bleue avec de vastes mers,

12
00:03:56,081 --> 00:04:00,281
de peuples avec des mythes d'humanité éternelle,

13
00:04:03,511 --> 00:04:07,451
d'enfants qui ont vu dans les braises des étoiles mourantes,

14
00:04:08,251 --> 00:04:09,681
le destin de leur race,

15
00:04:15,151 --> 00:04:19,381
et ils se sont jetés dans le vide de l'espace sans crainte.

16
00:04:28,081 --> 00:04:30,281
Ils disent que notre peuple n'a pas de présent,

17
00:04:34,081 --> 00:04:36,551
seulement un passé rempli d'horreur

18
00:04:41,181 --> 00:04:43,511
et un avenir dont ils ne peuvent que rêver.

19
00:04:59,581 --> 00:05:02,851
Nous forgeons à présent une nouvelle alliance

20
00:05:03,681 --> 00:05:05,981
pour garder la tombe de l'espace,

21
00:05:07,651 --> 00:05:10,451
et pour trouver dans son étendue froide

22
00:05:11,511 --> 00:05:14,111
le salut de notre race.

